[strawberry cocaine]

Не люблю иностранный.. Мыслю другими категориями в их формате. При этом перевести на русский так, что бы было понятно всем - скручусь, но не сделаю. Работа в Редуте вспоминается как страшный сон. Режис особенно. Не дай бог в метро встретить...

Comments

[~ Ленивый скунс ~]

А я люблю, потому что многие вещи воспринимаются исключительно в авторско-пуберантном. Поэтому столько стычек с руфандомами, но не понимают люди, что в лучшем случае у них из под пера выйдет ООС. И ведь с воображухой у народа никак и с соображухой, на том берегу уже все написано до нас-))))
Работа в Редуте вспоминается как страшный сон. Режис особенно. Не дай бог в метро встретить... в метро еще много чего встретить можно-))))) А я люблю страшные сны, после них летания-)))

[strawberry cocaine]

нет, читать в оригинале самое милое дело. но переводить для кого-то это не для меня развлечение. Не рушь иллюзию начинающих аффторов=))
Вот и пугает это "чего", чего стало очень много.
как правило мои навязчивы и призывают к какому-то хоть порядку))